J’ai cru qu’il te serait utile, mon cher Général, pour ta gouverne envers ton notaire de te faire connaître ce que ma femme me mande le 30 juillet. Elle a envoyé mon frère chez lui pour lui donner connaissance de ta dernière lettre et lui réclamer les 19000 francs que tu lui as adressés pour remettre à ma femme. Cet homme a répondu à mon frère avec son air d’embarras et de mauvaise foi qu’il n’avait pas d’ordre pour payer les 19 000 francs et il a ajouté après quelques réflexions qu’il pouvait cependant payer à compte 7 000 francs. Mon frère n’a pas cru devoir accepter cet engagement et il a engagé le dit notaire à aller voir ma femme à qui j’ai écrit de te faire part directement du résultat de cette conférence pour t’éclairer sur la conduite d’un Monsieur qui a tes fonds et ta confiance. Adieu, Mon cher Général, donne moi de tes nouvelles et reçois l’assurance de toute mon amitié et de mon estime.
Le Maréchal L. Davout
Holdingen le 8 aout 1806
* : Le Général Henri Charpentier (1769-1831) sera fait Comte de l’Empire en 1810 et deviendra Chef d’état-major de Davout en octobre 1812 pendant la campagne de Russie. Il s’exilera en Suisse lors de la seconde Restauration (de 1815 à 1818).
OËTTINGEN, le 22 Août 1806
D’après la demande que vous m’avez faite, mon cher général, j’ai dû croire que vous vous occupiez de quelque relation, ce qui me détermine à vous adresser la note ci-jointe présumant qu’elle pouvait vous être de quelque utilité. Amitié.
Le Maréchal L. Davout
* : Le Général-Comte Henri-Gatien Bertrand (1773-1844) succédera au Général Duroc en 1813 comme Grand-Maréchal du palais de l’Empereur, et suivra Napoléon lors de son exil à Sainte-Hélène.